Does the Agency plan work on Mobile apps? Any limitations?

Yes, Mobile apps are fully supported on the Agency plan. There are no changes to the Agency plan. When a client project is ready to be deployed and published to the app stores for final testing and submission, the project should be transferred to a client plan to unlock the ability to deploy and have supported live versions.