If I purchase an app plan, is that plan tied only to that app or is it transferable to another app?

If you purchase an app plan, that plan is only tied to that one app. Subscriptions are on a per-app basis and cannot be transferred from one application to another.

Each application is connected to its own plan, and each plan is connected to one application.